2012年12月13日
梅花の名所、梅干の名産地として古くから知られていいるボク達の小田原。
これは北條氏がお城に梅の木を植えさせたのが始まりだそうな。

小田原駅前にお店を構える「ちん里う」様は、明治4年に創業(そうぎょう)した数多くの梅の漬物(つけもの)やお菓子を製造する老舗(しにせ)ブランドです。

そのお店を経営者の1人はドイツ人

何とボク達よりも日本をこよなく愛し、そして、日本を知っている方です。
その方のお導(みちび)きで、日本の伝統品を世界に広めようと立ち上げた会員数50,000人を誇(ほこ)る『NIHON ICHIBAN』にて、ボク達の石鹸販売がスタートしました。

リンクラインの紹介も、石鹸も
全編(ぜんぺん)、英語でお送りしております。
Mr.Kambaraもがんばってます!

もちろん、購入(こうにゅう)される方のほとんどが外国人とあって、日本人以上に“和”に拘(こだわ)りを持っているのですから、作る方も俄然(がぜん)気合いが入ります。

こちらのサイトでは、江戸風鈴や和ろうそくなど日本の伝統技術を世界に伝える役割(やくわり)を担(にな)いながら、技を守りつつ、外国人が好む現代を取り入れ、様々な商品をヒットさせています。

さらに、東京は麻布台にある会員制国際クラブの『東京アメリカンクラブ』にて、実店舗販売も実現しました。

ちなみに、今回販売することになった石鹸はこちらです!
日本一の山。富士山の優美な表情を再現した『色彩富士せっけん』 リアル【色指定可能】
日本一の山。富士山の優美な表情を再現した『色彩富士せっけん』 リアル【色指定可能】

日本一の山。優美な富士山をコミカルに再現した『色彩富士せっけん』 シンメトリー【色指定可能】
日本一の山。優美な富士山をコミカルに再現した『色彩富士せっけん』 シンメトリー【色指定可能】

これから手を変え、品を変え、様々な感性を見出しながら、長くお付き合いを続けられるよう、がんばってまいりたいと思います

LinkLineノミナサ~ン、ガンバリマショ~!

せっけん屋さんの代表fragrant_god_field at 18:00│コメント(2)トラックバック(0)お店紹介 │ このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

トラックバックURL

この記事へのコメント

2. Posted by 代表   2012年12月21日 18:17
5 >サッカーさん
コメントありがとうございます。
その通りですね。
力強いお言葉で、元気がみなぎってきます。
前進し続けて、がんばります!
1. Posted by サッカー   2012年12月14日 17:43
さすが!
もう、世界進出!
しかし、これからが大事!まだ「はじめの一歩」だから、いちいち止まりながら、それでも前へ進め!

ゆけ!われらがリンクライン!!

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
記事検索
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

ギャラリー
  • NHK『おはよう日本』に放送されました!
  • 【スペシャルサプライズ】皆を笑顔に!皆を元気に!
  • 【スペシャルサプライズ】皆を笑顔に!皆を元気に!
  • リィリィ取扱店舗情報について
  • studioCLIP様のご紹介
  • studioCLIP様のご紹介
  • studioCLIP様のご紹介
  • リィリィオンラインショップ、グランドOPEN!!
  • リィリィオンラインショップ、グランドOPEN!!
  • もぎたてをぎゅっと。
  • もぎたてをぎゅっと。
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ギフトショー出動(しゅつどう)!
  • ざくざくざっくぅ!
  • 世界に感動(かんどう)を。
  • 日本を元気に!ふるさと納税!
  • 日本を元気に!ふるさと納税!